Modify Feature List through API

I'm using the API to manage many WHM and Cpanel accounts inside them. I'm looking for the way to restrict the access to accounts to some features in the cpanel. For example, on the cpanel the user can not access to "Ability to Change MX" or "Addon Domain Manager", etc.

In order to my goal, I found in the WHM that I can create a Feature List (Package - Feature Manager) to associate to the accounts (cPanels) . But I want to perform this action through the API.

The new feature would be the possibility of modify the Feature List through API